原标题：韩国发布200种韩餐的中、日、英文译法 国际在线消息（记者吴家迎）：针对韩国餐馆菜单外文译名比较混乱的现象，韩国国立国语院收集整理了中、英、日文相关语言专家和语言使用者的意见，14日发布了约200种韩餐的中、英、日文译法。 据韩联社报道，这200种韩餐涉及了饭、汤、面、粥、炖锅类、煎炸类等20大
【环球网综合报道】美国一女潜水员近日到夏威夷一海岸附近潜水，记录珊瑚礁受损情况，其间一名男子趋近，一手扯掉她的氧气罩，险令她命丧海中。她认为这是附近的渔民所为。 据报道，该名女潜水员昂伯格为珊瑚礁导赏员，8日她正在夏威夷的可纳(Kona)一海岸附近潜水，记录珊瑚礁的受损情况。期间另一名男子潜水接近昂
原标题：英媒：NASA宇航员开始进行登陆小行星训练 【英国《每日邮报》网站5月12日报道】题：现实生活中的“世界末日”：NASA宇航员开始接受登陆小行星训练 这简直就是好莱坞大片《世界末日》里的情节，在影片中，布鲁斯·威利斯飞到一颗小行星的表面。 美国航天局(NASA)今天透露，它的两名宇航员已开始为现实
中新网5月14日电综合外媒报道，14日，国际空间站“联盟号”飞船搭载3名宇航员，安全返回地面。 这3名宇航员包括俄罗斯宇航员米哈伊尔·秋林、日本航天署航天员若田光一和美国航天员理查德·马斯特拉基奥安全返回地面。 北京时间5月14日06时36分，“联盟-TMA-11M”号飞船与“MIM-1”号舱分离。载有航天员的返回舱
参考消息网5月14日报道日媒称，菲律宾和美国军方消息人士13日说，中国一直在向南海中一处菲律宾声称“拥有主权”的岛礁运送大量泥土，此举显然是为了扩大陆地面积，以用于安全设施。共同社5月13日引述消息人士的话说，中国自2012年以来一直在赤瓜礁修建永久设施。菲律宾军方一名消息人士对共同社说：“根据我们的情报，中
新华网华盛顿5月13日电(记者周而捷易爱军)美国总统奥巴马13日签署命令，宣布对5名在中非共和国冲突中负有责任的人士实施制裁。 白宫当天发表声明说，受到制裁的人士包括中非共和国前总统博齐泽和前过渡总统多托贾，以及其他3名该国前官员或领导人。制裁手段包括资产冻结和签证限制。 声明说，中非共和国愈演愈烈
中新网5月14日电据外媒报道，美国著名智库14日表示，在通过对朝鲜主要核试验场地平壤丰溪里地区进行卫星图像分析，尽管外界对朝鲜或即将举行核试验有诸多猜测，但现阶段朝鲜未显示出正在急切地准备核试验。美国约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究学院美韩研究所的分析称，据5月9日拍摄的朝鲜丰溪里地区的图像，该场地附
新华网快讯：土耳其能源部长耶尔德兹14日宣布，13日该国索玛地区煤矿爆炸事件造成的死亡人数已上升至201人，受伤人数为80人。
【环球网综合报道】据韩国国际广播电台(KBS)5月14日报道，由前美国中央情报局职员斯诺登提供信息，曾报道过美国“棱镜”监控项目前英国《卫报》记者格林沃尔德在新书《无处藏身》(NoPlacetoHide)一书中表示，美国国家安全局(NSA)对韩国驻联合国代表部进行监控。 新书还介绍说，美国国家安全局为进行外交间谍活动，
当地时间2014年5月13日，美国加州圣迭戈附近发生火灾，大风加剧火势，数百公顷土地沦为焦土，当地学校师生被迫撤离。 原标题：美国加州山火快速蔓延超2万户居民撤离(图) 中新网5月14日电综合外媒报道，13日，由于大风导致美国加州圣迭戈市附近的山火快速蔓延，超过2万户居民被迫撤离，另外，还有至少2座高中和一
